1, Nico Bravo et le chien d'Hadès, Nico Bravo et le chien d'Hadès

Un jeune vendeur d'objets mythologiques se retrouve à suivre l'arrière-arrière-arrière-arrière-arrière-arrière (ça pourrait continuer longtemps) petite-fille du légendaire pourfendeur de monstres Beowulf, dont le renom reste encore inégalé.
Et ce n'est pas de tout repos, puisque la jeune fille est bien décidé à aller jusqu'aux portes des Enfers.

Entre une descendante ingérable, une licorne complètement mythomane, un dieu forgeron inconscient, un sphinx clairement dépassé et un Cerbère plutôt mignon (j'irai même dire cute) : Aventures et Rires assurés !