Dans le cockpit

Point de fuite sur un horizon hérissé d'épreuves, le vol à bord d'un avion supersonique. C'est le Graal atteint par l'auteur, devenu à vingt-quatre ans pilote de chasse sur Mirage 2000 puis sur CF-18. Né gaucher dans un monde voué aux droitiers, il a franchi tous les obstacles d'une formation implacable pour s'extraire de la gravité terrestre et de la droiture imposée. Il a aussi appris à dépasser la peur et à faire corps avec sa machine, des nécessités vitales durant chaque mission.