2 - La frontière, La mission

Eni, après s'être enfuie de la Province Nord en abandonnant son ami Jaro derrière elle, s'est engagée aux côtés du Juge et de Soren dans la lutte contre le dictateur Pamlo. Le Juge la charge d'une mission périlleuse : retourner au Nord, sous une fausse identité, pour enquêter au sujet d'une redoutable arme de guerre que Pamlo préparerait. Pour cela, elle sera Ina, en reportage pour le journal de son collège. Le danger rôde, mais Eni est prête à tout, si elle a l'espoir de retrouver Jaro...