Le Passager d'Istanbul

Istanbul, hiver 1945. Officiellement, Leon Bauer travaille pour une societe
americaine importatrice de tabac. Pendant la guerre, il a rendu au Numero Deux
de l'ambassade quelques services discrets, sans jamais se prendre vraiment
pour un agent secret. Le conflit termine et les operations clandestines des
États-Unis touchant a leur fin, Leon accepte une derniere mission : recuperer
au port un passager roumain detenteur d'importants secrets russes et le
conduire en lieu sur. La livraison ne se deroule pas comme prevu. Contraint de
fuir apres avoir abattu un homme, Leon se retrouve piege avec son " colis ",
soupçonne d'avoir massacre des Juifs pour le compte des nazis. Les Russes et
la police politique turque se lancent a leurs trousses, egalement
impitoyables.

Des lors, la gamme des doubles jeux, trahisons dramatiques et poursuites
echevelees se deploie, dans un climat d'ambiguite morale et de nostalgie
intemporelle. Devenu espion pour de bon, Leon Bauer decouvre qu'il est
possible de mentir tout en disant la verite, et que la loyaute peut avoir
plusieurs faces.



Ne aux États-Unis en 1946, diplome de Harvard et de Cambridge, Joseph Kanon a
longtemps travaille comme editeur avant de se lancer dans l'ecriture. Le plus
celebre de ses romans traduits en français, L'Ami allemand (Belfond, 2003), a
ete adapte au cinema par Steven Soderbergh avec George Clooney et Cate
Blanchett.


Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Lazare Bitoun


*[5e]: Cinquième