Bacha Posh

Symbole d’un pays où la liberté est à conquérir jour après jour, les Bacha Posh en Afghanistan sont les jeunes filles qui sont élevées comme des garçons. Cela leur permet normalement de recevoir l’éducation qu’elles n’auraient jamais reçue autrement. Mais le retour à leur statut de femme à la puberté est d’autant plus dur à accepter et à vivre. Dans ce magnifique roman, Charlotte Erlih, qui devait tout d’abord en faire un documentaire, nous raconte l’histoire de Farrukh (son nom de garçon) qui s’épanouit dans le sport où elle/il gère la seule équipe du pays d’aviron. Leur bateau est à deux doigts de participer aux sélections olympiques mais pour cela, elle devra réussir à cacher sa réelle identité. L’écriture et la force de narration de Charlotte Erlih sont remarquables et nous entraînent dans un récit très émouvant aux côtés de la narratrice partagée entre ses envies de liberté et son respect des traditions et de la famille.

Librairie M’Lire à Laval